California State University, Northridge WordmarkOviatt Library WordmarkOviatt Library Catalog Wordmark
Title Interpreter symposium [videorecording] : 2000 / [National Center on Deafness].
Published [Northridge, CA : National Center on Deafness], 2000.

 Stored NCOD (Ref)  HV2402 .I5676 2000  disc1    IN TRANSIT
 Stored NCOD (Ref)  HV2402 .I5676 2000  disc2    IN TRANSIT
 Stored NCOD (Ref)  HV2402 .I5676 2000  disc3    IN TRANSIT
 Stored NCOD (Ref)  HV2402 .I5676 2000  disc4    IN TRANSIT
 Stored NCOD (Ref)  HV2402 .I5676 2000  disc5    IN TRANSIT
 Stored NCOD (Ref)  HV2402 .I5676 2000  disc6    IN TRANSIT
Description 6 videodiscs (873 min.) : sd., col. ; 4 3/4 in.
Note Title from label.
Contents [1] Interpreting in 3-D / John Lewis, David Turner (1/5/00) (160 min.) -- [2] Diversity, communication and interpreting / Arlene Malinowski, David Turner (1/5/00) (139 min.) -- [3] Educational interpreting in the 21st century / Brenda Chafin Seal, Kathy Goodson (1/6/00) (135 min.) -- [4] Ebonics, ASL and interpreting / John Lewis, Ivan Stern (1/6/00) (139 min.) -- [5] Your polite is different than my polite / Anna Mindess, Priscilla Poynor Moyers, Ivan Stern (1/7/00) (139 min.) -- [6] Please sign here: a journey between sound and silence / Arlene Malinowski, Dale Dyal (1/7/00) (161 min.)
System Reqs DVD-R.
Performer Arlene Malinowski, John Lewis, Brenda Chalfin Seal, Anna Mindess, Priscilla Poynor Moyers, Dale Dyal ; interpreters: David Turner, Kathy Goodson, Ivan Stern.
Summary Series of workshops for interpreters for the deaf, held at California State University, Northridge, January 2000, ending with a performance by Arlene Malinowski and Dale Dyal.
Language Discs 1-4 voiced with signed interpretation ; disc 5 signed with English voiceover, voiced with signed interpretation ; disc 6 partially voiced, partially signed.
Subject Interpreters for the deaf -- In-service training.
American Sign Language -- Semantics.
Cultural pluralism.
Interpreters for the deaf -- Training of.
Black English.
Deaf -- Means of communication.
Deaf, Theater for the.
Genre Educational films.
Filmed lectures.
Filmed performances.
Video recordings for the hearing impaired.
Related Names Lewis, John.
Turner, David.
Malinowski, Arlene.
Seal, Brenda Chafin.
Goodson, Kathy.
Stern, Ivan.
Mindess, Anna.
Moyers, Priscilla.
Dyal, Dale.
California State University, Northridge.
National Center on Deafness (U.S.)
Collection Title NCOD collection.
OCLC number 873822264