California State University, Northridge WordmarkOviatt Library WordmarkOviatt Library Catalog Wordmark
Title Meeting with a funeral director [videorecording] : a one-to-one interaction / produced by Sign Media ; coordinating producer, Diana Tighe ; director, Dennis Cokely.
Published [Burtonsville, MD] : Sign Media, c1996.

 Stored NCOD (Ref)  ARS Request  HV2476.4 .M4422 1996    IN LIBRARY
Description 1 videocassette (30 min.) : sd., col. ; 1/2 in.
Series Developing interpretation skills
Interpretation skill development: practice text materials
Developing interpretation skills.
Interpretation skill development: practice text materials.
Note "This videotape has been specially produced to allow you to practice English-ASL and ASL-English interpretation within the same interaction."
Credits Camera, Mike Montagnino, Verden Ness ; videotape editor, Verden Ness.
Note "One-to-one interpretation."--Container.
System Reqs VHS.
Performer Participants, Ann Marie Baer, Jay Lewis ; off camera interpreters, Patty Nuser, Dennis Cokely.
Summary An interactive situation designed for practicing...You have been asked to interpret for a Deaf woman who is doing a favor for a family friend. She has been asked to gather information about making funeral arrangements from a local Jewish funeral director. Because the woman is a friend, and not a relative, she is unable to make any specific decisions.
Language Signed, voiced.
Subject American Sign Language -- Study and teaching.
Interpreters for the deaf -- Study and teaching.
Deaf -- Means of communication.
Genre Educational films.
Video recordings for the hearing impaired.
Related Names Cokely, Dennis.
Tighe, Diana.
Baer, Ann Marie.
Lewis, Jay.
Nuser, Patty.
Sign Media, Inc.
Collection Title NCOD collection.
OCLC number 35368823