Skip to content
Oviatt Library

Oviatt Library Catalog

 
     
Title Interpreting practice videotape, with modeling [videorecording].
Published Salem, Or. : Sign Enhancers, c1989-
LOCATION CALL # STATUS
 Nat Ctr on Deafness (Ref)  HV2402 .I65 1989  #3B    IN LIBRARY
 Nat Ctr on Deafness (Ref)  HV2402 .I65 1989  #3B    IN LIBRARY
 Nat Ctr on Deafness (Ref)  HV2402 .I65 1989  #6B    IN LIBRARY
 Nat Ctr on Deafness (Ref)  HV2402 .I65 1989  #6B    IN LIBRARY
 Nat Ctr on Deafness (Ref)  HV2402 .I65 1989  #6C    IN LIBRARY
 Nat Ctr on Deafness (Ref)  HV2402 .I65 1989  #6C    IN LIBRARY
 Nat Ctr on Deafness (Ref)  HV2402 .I65 1989  #6D    IN LIBRARY
 Nat Ctr on Deafness (Ref)  HV2402 .I65 1989  #6D    IN LIBRARY
 Nat Ctr on Deafness (Ref)  HV2402 .I65 1989  #6E    IN LIBRARY
 Nat Ctr on Deafness (Ref)  HV2402 .I65 1989  #6E    IN LIBRARY

  
Description videocassettes : sd., col. ; 1/2 in.
Note Various performers.
Videotapes are variously numbered.
Contents no. 3B. Performing arts concert with interpreting models -- no. 6B. American Sign Language sentences -- no. 6C. More American Sign Language Sentences -- no. 6D. ASL practice series: ASL sentences -- no. 6E. ASL practice series: mini-stories -- no. 6F. ASL practice series: stories -- no. 6G. ASL practice series: dialogues -- no. 6H. ASL practice series: ASL funny bones -- no. 7C. Apt. mgr./ tenant interview -- no. 7D. Job interview -- no. INT-EL. Elementary school sample with interpreting models -- no. INT-HS. High school sample with interpreting models -- no. TR-EL. Elementary school sample with transliterating models -- no. TR-HS. High school sample with transliterating models -- no. TR-LF. "Living fully" with transliterating models.
System Reqs VHS.
Performer 3B: John McCutcheon, interpreter: Jenna Cassell ; 6B: Jenna Cassell ; 6C: Jenna Cassell ; 6D: Nathie Marbury, Mark Azure ; 6E: Nathie Marbury, Mark Azure ; 6F: Nathie Marbury, Mark Azure ; 6G: Nathie Marbury, Mark Azure ; 6H: Lou Fant, Sharon Neumann Solow, Dan Pineda ; 7C: Sharon Neumann Solow, Rico Peterson ; 7D: Sharon Neumann Solow, Rico Peterson ; INT-EL: Cythia Okada, interpreters: Jennifer Little-Reece, Greg Harevos, Patti Togioka ; INT-HS: Andrew F. Goldstein, interpreters: Bonnie L. Sherwood, Ann Flannery, Patrick Galasso ; TR-EL: Cythia Okada, interpreters: Jennifer Little-Reece, Greg Harevos, Patti Togioka ; TR-HS: Andrew F. Goldstein, interpreters: Bonnie L. Sherwood, Ann Flannery, Jennifer Little-Reece ; TR-LF: Jenna Cassell, interpreters: Anna Witter-Merithew, Lou Fant, Jan (Kanda) Humphrey.
Summary Instruction and practice in interpreting for the deaf. American Sign Language is demonstrated in sentences, stories, interactions between the hearing and the deaf in school and in daily life, etc.
Language Signed, voiced, closed-captioned.
Subject Interpreters for the deaf -- Training of.
Deaf -- Means of communication -- United States.
American Sign Language.
Genre Video recordings for the hearing impaired.
Educational films.
Related Names McCutcheon, John, 1952-
Cassell, Jenna Deborah.
Marbury, Nathie.
Azure, Mark.
Okada, Cynthia.
Little-Reece, Jennifer.
Harevos, Greg.
Togioka, Patti.
Goldstein, Andrew F.
Sherwood, Bonnie L.
Flannery, Ann.
Witter-Merithew, Anna.
Fant, Louie J.
Humphrey, Jan Kanda.
Solow, Sharon Neumann.
Pineda, Dan.
Peterson, Rico.
Galasso, Patrick.
Sign Enhancers.
OCLC number 35170889